Industrial Action !

こういう通知／予告が British Library から来ました。

Planned Industrial Action

Wednesday 20 March 2013

若い人たちのために、industrial action とは産業行動／勤勉に働くことではなく、
罷業＝ストライキを打つことですよ。やったことあります？
詳報は、下記のとおりですが、給与・年金・労働条件について争議権を行使するというのは、いまの日本で、本当にマレになりました。
アメリカ的（ＮＹ的？）ハード・キャピタリズムがこの20年ほどで定着したからでしょうか？それとも事態は80年代の国鉄解体・民活路線あたりから始まっていたのか？

Members of the Public & Commercial Services Union (PCS) have voted for a one day strike on Wednesday 20 March 2013 over changes to pay, pensions and working conditions in the public sector.

The British Library at St Pancras plans to be open as usual for visitors to its public areas and exhibition galleries, but there is likely to be significant disruption to our Reading Room services with the potential of late opening and some rooms likely to remain closed.