Heathrow 再開

(C) BBC
ヒースロウが再開したからといって、すぐに飛び立てるわけではありません。
ぼくの飛行機に関連する情報は今晩のところ、下記のごとし。

22 April VS901 Dept LT 11:30 (Narita) Arrive LT15:45 (London Heathrow)

This flight has limited seats (308) and will be prioritised for the following passengers:-
Priority will be given as follows (in no particular order):-

●Passengers booked on the VS901 on the 22th April.
●Medical Emergencies
●Unaccompanied Minors
●Passengers with special needs indicated in their bookings

Please NOTE:
Once all the above passengers are checked in, we will accept Stand-By passengers who were previously booked on the VS901 on the 15th-17th April. ( We cannot guarantee that we will be able to carry any of these passengers today.)
If you wish to Stand-By, please come to Virgin Atlantic Check-in Counter at Narita.

PLEASE ALSO NOTE - All passengers form the other cancelled VS901 flights (18th-21th April) will not be accepted at Narita Airport at this time and should wait to be contacted by Virgin Atlantic via a customer service call/SMS or the Japanese Website (www.virginatlantic.co.jp - not the global site www.virgin-atlantic.com - information will be contained under the 'What's New' section).
Virgin Atlantic will endeavour to contact all passengers booked on it's daily flights in advance, as the scheduled services resumes. Virgin Atlantic will prioritise passengers booked on future VS901 services based upon their original flight date - starting with those delayed the longest, first.
Again, we strongly urge passengers not to travel to the airport over the next few days unless they have a confirmed booking on a flight, which is confirmed to operate, or have been invited to Stand-By.

英語表現については、いろいろと学べておもしろいのですが、
もはや若くないので、空港にて空席待ちスタンバイするなんて、とても。
∴まだ私メはいつ搭乗できるのか分からん、という状態です。