Be ambitious!

というのは、クラーク博士の故郷の方言では、せいぜい Fare you well!
すなわち「達者でな！」という程度の意味だったとか。
19世紀、まさしく Victorian America から来た William Smith Clark だからジェンダーについて鈍感だった、という大問題はありますね。したがってぼくは、ようやく今朝、
Girls and boys, be ambitious!
という言葉とともに、待ちかねた VS901 機に乗ります。

ぼく自身も ambitious にやってゆきますので、よろしく。

still stranded

　Kさんからは
「‥‥無事にイギリスに着かれたでしょうか。大変だったですね。」
というメールをいただきましたが、‥‥じつは、まだ日本にいます。:>_<;

　以下、BBCニュースを引用しつつ、客観情勢をご説明します。
http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/8641428.stm
UK airlines are seeking volunteers to give up seats so the thousands of people still stranded after the volcanic ash disruption can get home.

British Airways (BA) has asked customers who are booked on long-haul flights up to 2 May to make way for those who were stranded.
And Virgin Atlantic says many such volunteers have contacted the airline.
But many airlines' long-haul passengers still face weeks of delays, with re-booked returns stretching into May.
← 日本人の場合は、これに加えて「ゴールデンウィーク」繁忙期に入るので、大変。

British airspace reopened on Tuesday following almost a week of grounded flights. Although more planes than usual are flying, tens of thousands of Britons are still stuck overseas.
The company says those volunteers can then re-book on later flights at no extra cost, but the re-arranged flight has to be at least seven days after the original departure date.

STRANDED PASSENGERS
Egypt: 10,000
Florida: 9,000
India: 8,000
South Africa: 5,000
California: 4,000
Thailand: 2,500
Malaysia: 2,000
Other significant regions: Caribbean ; Dubai; Maldives
← どうしてこの一覧に Japan は無いの？
Source: Industry figures compiled by travel journalist Simon Calder

Some passengers have complained that BA appeared to be selling empty seats on earlier flights to new passengers.
BA said its computer system forced empty seats to be made available for sale, but the tickets had been significantly overpriced* so they would remain unsold and stranded customers were not being asked to pay anything extra when their flight was re-booked.
Virgin Atlantic is also taking up offers from volunteers who can fly home at a later date.
← * ANAもまたエコノミーで35日以上往復便で40万円ほどの値を付けています。
　いつの間にか(2009年秋でしょうか)、JALもBAも１日２便のシステムをやめていたんですね。成田＝ヒースロウ間の定期直行便が４社合わせて１日６便だったのが４便になり、消化できる乗客容量が4／6になっていたところにこの事態で、対応力（耐性）が減っている。臨時便を運行する余力もないからこその、苦肉の対策と受けとめておきましょう。
　ぼくとしては、ケインブリッジにおける諸々はさておき、5月12日、エセクス大学でのセミナー報告が最初の喫緊の要事。その準備もできてないので、落ち着かないことこの上ありません。
　「在日」だからといって、いろんなこと申し付けないでね！

Virgin boss Sir Richard Branson said the blanket ban on flights had been an "overreaction", insisting that there had been "no danger at all" to flying.
He said that Virgin engineers had advised that there had been plenty of flight corridors which were "quite safe" and called for compensation for the air industry after the ban cost his airline ￡50m in six days.

On Thursday, Transport Secretary Lord Adonis told the BBC the flight ban had perhaps been "too cautious" but that regulators had needed time to test the impact of the ash on aircrafts.

Heathrow 再開

(C) BBC
ヒースロウが再開したからといって、すぐに飛び立てるわけではありません。
ぼくの飛行機に関連する情報は今晩のところ、下記のごとし。

22 April VS901 Dept LT 11:30 (Narita) Arrive LT15:45 (London Heathrow)

This flight has limited seats (308) and will be prioritised for the following passengers:-
Priority will be given as follows (in no particular order):-

●Passengers booked on the VS901 on the 22th April.
●Medical Emergencies
●Unaccompanied Minors
●Passengers with special needs indicated in their bookings

Please NOTE:
Once all the above passengers are checked in, we will accept Stand-By passengers who were previously booked on the VS901 on the 15th-17th April. ( We cannot guarantee that we will be able to carry any of these passengers today.)
If you wish to Stand-By, please come to Virgin Atlantic Check-in Counter at Narita.

PLEASE ALSO NOTE - All passengers form the other cancelled VS901 flights (18th-21th April) will not be accepted at Narita Airport at this time and should wait to be contacted by Virgin Atlantic via a customer service call/SMS or the Japanese Website (www.virginatlantic.co.jp - not the global site www.virgin-atlantic.com - information will be contained under the 'What's New' section).
Virgin Atlantic will endeavour to contact all passengers booked on it's daily flights in advance, as the scheduled services resumes. Virgin Atlantic will prioritise passengers booked on future VS901 services based upon their original flight date - starting with those delayed the longest, first.
Again, we strongly urge passengers not to travel to the airport over the next few days unless they have a confirmed booking on a flight, which is confirmed to operate, or have been invited to Stand-By.

英語表現については、いろいろと学べておもしろいのですが、
もはや若くないので、空港にて空席待ちスタンバイするなんて、とても。
∴まだ私メはいつ搭乗できるのか分からん、という状態です。

AJC委員会

18日にはAJC2009委員会として最後の会合をもちました。

朝治さんが急ぎ帰途につかれたのは、残念。
木畑さん、草光さんの功をたたえて慰労し、楽しく会食したあとに一斉写真を撮ったのですが、なんだか厳粛な雰囲気になってしまいました。

秋からは、もっと華やぐ、かな？

春浅し

　春の雪には驚きました。
　一夜明けてまだ新緑も頼りなげな本郷・大学病院前から見えるスカイツリーです。349メートルとか。

　自分のことはさておいて、アイスランドの火山の噴灰についても心配しています。
　ヒースロウ空港、等々の全面閉鎖、どうなるでしょう。世界史における噴火・降灰・降ガスのもつ意味については「17世紀の危機」論争以来、指摘されてきました。日本史では富士山の噴火が関東平野に及ぼした影響‥‥。
　短期的には（偏西風の効果で）その火山より東側に被害が及ぶのですが、成層圏に入ってしまうと、長期的には、被害はぐるっと地球をめぐって拡大し拡散するわけです。

花と散る

「年年歳歳花相似
　歳歳年年人不同
　‥‥（この後を忘れちゃいけない）‥‥
　まさに憐れむべし半死の白頭翁」

また同時に想起するのは、
「願はくは花の下にて春死なん、その如月の望月のころ」

古典は、説明なしで、人の心を動かします。

わが叔父（父の弟）は、シベリア抑留のあと、帰国して
松山で彼を迎えた親類全員でとった記念写真があります（ぼくはまだ赤子でした）。
勤勉に働き、老いてもなお美しい妻と二人の子を残して、この６日に亡くなりました。
享年86歳。

アポロンさんに答えて、知の戦略

　アポロン（太陽神＝美青年）さん、日曜のコメントありがとう。
　オンライン学術情報に限られることなく、知の戦略という問題だと考え、独立のスレッドとします。

　取り組み、支援‥‥について、それぞれの場でできることをするしかないと思います。とはいえ、ルートのないまま、個人で財務省や文科省や国家戦略担当相に意見書を送っても、また『朝日新聞』に投書してみても、ほとんど無駄でしょう。【万一にも担当課長や、政権ブレーンに知り合いがいたら、是非とも個人的信頼関係を築いて、実態を訴えてほしいですが。∴科学官さんは、重大なお仕事、頑張ってください！】
　ただちに考えられるのは、
1) その筋、すなわち学士院や学術会議、そして史学会や歴史学研究会などが、熟慮した決議と議論を根気よく提起すること。

2) そして、世論作りではないでしょうか。NIIも、政治家も、世論のバックなしには何もできません。

　1, 2 のうち、とくに 2 については若者・院生にもできることは一杯あると思います。
　1, 2 いずれについても「学問・人文科学・古典教育は、大切だ。尊重されたい‥‥」なんていう星菫派の論理ではなく、もっと今日の（非英語国）ドイツ連邦や大韓民国における具体例を挙げつつ、日本の知の戦略を積極的に議論する必要があるでしょう。だからといって、そのさいにぼくは単純な「グローバル主義」や「ハードアカデミズム」論は採りませんが。【星菫派とは加藤周一さんの語ですが、『文明の表象　英国』も見てください。】

　そう、簡単で効果的な方法が、もう一つありました。
3) 何より「世界一でなくちゃいけないの？」「無駄をなくそう」って議員は落選させることです。ケインズ経済学でも新古典派経済学でも、産業連関を考えない政権が続くなら、国は滅びます。

　じつはぼくの新年度、ケインブリッジでのテーマは、マンドヴィルの「私悪は公益」論の積極的な受けとめ and/or Ｅ・Ｐ・トムスンのモラル・エコノミ論の再審、おそらくは乗り越えです。18世紀前半のイギリスで、公共性と moral philosophy がめざましく展開したのは、ご存じのとおり。ハーバマスの市民的公共性は、まさしく私人が欲得づくで担ったものですし、ブルーアは『スキャンダルと公共圏』で、問題のありかをカラフルに描きました。

　今の日本国の第１の悲劇は、いかなる経済学的基盤も理解ももたぬ populist, amateur 政権が総選挙の結果として造られてしまったことでしょう。第２の悲劇は、学問の世界の基盤や水準もまた、怪しげになってきていることではないでしょうか。

　近刊の『イギリス史研究入門』も『イギリス史10講』も、広くアピールしたい著作です。

The Making of the Modern World

懸案の電子アーカイヴ
"The Making of the Modern World"
（元来は Goldsmith ＆Kress Libraries のディジタル版です）
この購入がようやく東大の図書行政商議会でも承認されました。

朗報です。
経理上の問題もクリアできて、良かった良かった。
グーテンベルク(Caxton)以降、1850年以前を研究している方々、みんなへの恩恵。
おおいに活用しましょう。

Carmen Blacker

　横山俊夫さんから伺うまで知りませんでした。昨年夏に亡くなったのですね。

　因縁は、すこし長くなりますが、1980-1年にニュージーランドの Duneden からケインブリッジのエルトン先生(Clare College)の所にサバティカルで来ていた Alistar Fox というトマス=モア学者がいて、７歳のお嬢さんが小学校でぼくの娘と同級という縁で、行き来が始まりました。澤田昭夫先生を当然のようにご存じでした。
　その Alistarに招待されて、Clare Hall のディナーに行き、そこでカルメンのように座の中心にいたのが、美しく赤いドレスを召した Carmen でした。福沢諭吉も、恐山の巫女も、南方熊楠も論じることのできる日本学者。

　それから23年もたって、オクスフォードは Somerville のランチに呼ばれていったとき、Colin Lucas 総長とともに、小柄なお婆ちゃんがいるな、と思ったら、なんとジョアナのお友だちでした、Carmen Blacker!

　この週はオクスフォードに滞在なさっていたのです。名のっていただかなかったら、あのカルメンとは分からなかった！ 好々爺という語はあるが、「好々婆」という表現はあるのでしょうか。
　SCR で「あしたはサマヴィルのセミナーで話をする」とおっしゃるので、それではと妻も誘ってサマヴィルに行ったのですが、‥‥転倒して歩けなくなった、とのことでセミナーは cancelled.

　これが最後になりました。ときに想い出して、どうなさっているかと心配していましたが、2009年に亡くなって、秋にお別れの会をしたのでした。
　人生で、ときをへだてて、ただ２日 お話をしただけの方ですが‥‥ご冥福をお祈りします。
＜写真は(c)南方熊楠顕彰館＞

高橋 進 さん

　昨日の夕刊を読んでいなかったので（その暇さえなく）、今日になって知りました。亡くなるとは、驚き愕然とします。ぼくの１歳下。去年の 並木さん につづいて‥‥。
　法学部の政治史教授、東大の博物館長、COEリーダーといった重責もありましたが、個人的には1990年代から15年ほど 東京書籍の企画でずっとご一緒しましたので、そちらの場面のことを想い出します。

　近世ヨーロッパの「人口動態イモムシ」あるいは「人口稠密回廊」【『歴史と地理』no.554 (2002)】に関連して、もうずいぶん前ですが、全然別の現代政治学の観点から「マンチェスタ・ライン枢軸」（ライン・マンチェスタ枢軸）というコンセプトで議論なさっているのを知って、おぉ、と思ったものでした。
近世史の人口動態が、はたして20世紀の西欧型社会民主主義の場を説明しうるのかどうか、いまだ確信はありませんが、しかし、もっと調べるべき価値のある宿題をいただいたと考えています。

　２月の下旬、つまり先週でしたが、本郷の銀杏並木でお姿を見かけました。お疲れだな、と思って（こちらも元気がでないし）、声をかけそびれました。
　‥‥ご冥福をお祈りします。

『イギリス史研究入門』（山川出版社）

　『イギリス史研究入門』の編集作業は、いまタケナワ。山川出版社、2010年5月刊です。外見は、先を越されてしまった『アメリカ史研究入門』に似ていますが。
　内容的には、第I部と第II部にわけて、第I部第１章が総説。以下は時代とテーマによって11の章にわけ、それぞれ専門家が執筆しています。11名の共著です。
　第II部は、文献・リソースを列挙し、参照すべき文献、そして鉱脈を探りあてるための手がかりを示します。
　内容には自信がありますが、技術的にはウェブサイトや digital archives をどう表記するか、など、煩雑でなく簡にして要をえた表現（スマートな本）をもとめて、もう初校というのに、まだ改良のための模索は続きます。
　乞うご期待。
　なお、従来から用いていた掲示板coocan
　　 → http://kondo.board.coocan.jp/
については、掲示板という性格を生かして『イギリス史研究入門』のための Q&A サイトとして再生利用しようと思います。どうぞ、よろしく！
【2月7日（日）にしたためたブログですが、14日に悪意のコメントがありました。いったん削除し対策をほどこしたうえ、あらためて登載します。】

『みすず』読書アンケート

　『みすず』１・２月合併号（no. 579）到来。待ってました！ 恒例の前年の読書アンケート。 去年の２月（http://kondo.board.coocan.jp/）と同じことを書きますが‥‥

　書く側としては、師走の多事多端のときに、それなりに意味のあることを書き記すために、慌ただしいけれど、それなりの勢いのある文となる。
　読む側としては、とくに大学関係者だと２月は最高に忙しいが、しかし旧知あるいは未知の物書きがなにをどう書いてるのか、楽しみではある。一種、寒中見舞いを交わすようなところがあります。【ちょうど西川純子さんから『歴史学の醍醐味』（日本経済評論社）をいただいたので、今日、お礼状にこの『みすず』の記事を添えて送りました。】
　みすず書房に感謝。 各人が１年間に読んだ物についてしたためる（旧刊書もよし）、という編集方針は合理的です。
　夏の『週刊読書人』〈上半期の収穫〉とともに、ぼくの定点観測的な意味をもつ短評として、この年中行事を位置づけています。

　ちなみに、今回ぼくが取りあげたのは、
　１ 勝田俊輔『真夜中の立法者　キャプテン・ロック』（山川出版社、2009）
　２ 高橋慎一朗・千葉敏之編『中世の都市』（東京大学出版会、2009）
　３ 西川正雄編『ドイツ史研究入門』（東京大学出版会、1984）
　４ Craig Horner, ed., The diary of Edmund Harrold, wigmaker of Manchester 1712-15（Ashgate, 2008）
　５ Charles Beddington, Canaletto in England (Yale U. P., 2006)

　『みすず』の今月号は → www.msz.co.jp/book/magazine/

　去年は、
　1. 金澤周作『チャリティとイギリス近代』
　2.『丸山真男書簡集』全５巻
　3. 加藤周一『日本文学史序説』上下
　4. 西川正雄『社会主義インターナショナルの群像 1914-1923』
　5. Douglas Farnie, The English cotton industry and the world market 1815-1896
　でした。

Fingringhoe & Print Museum

　‥‥っというわけで、James および出席者の皆さんの協力のお陰で、14日、15日の会は、大成功。とても thrilling (すなわち、その瞬間はどうなるかと気が気でなく)、かつ結果的には heartwarming (生きてて良かった！)、という一週間でした。大石さん、吉田さん、樺山さん、ありがとう。
　1981年、すなわち29年前からの old friendship にも客観的な根拠と支援がありました。

　今日、話題の Fingringhoe というジェイムズのカントリハウスのある村が『資本論』に出てくるという話、にわかには信じられないでしょう。でも、今晩お話ししましたとおり、Das Kapital 第一巻の索引から探しあててください。 彼は今や、そこの名望家でもあるわけです。

James Raven 1月14日、15日

ジェイムズ・レイヴンはケインブリッジで同期でした。といっても
Introduction to London-based historical documents
という IHR 主催の４泊５日の集中セミナー（1981年）ではじめて知り合ったのでした。
同じ18世紀でもあり、出版、ビブリオといったことで関心が一致し、以後ながくお付き合い をいただいています。
Constable の田園風景そのままのエセクス州、サフォーク州の境界あたりに生まれ育ち、
今ではカントリ・ハウスをお持ちなだけでなく、
バリスタである奥さんの勤務のためもあってテムズ河岸のドックランドにフラットをお持ちです。
なぜか学生時代から不動産に目を付けるのが速かった！

何度も来日予定がありながら、これまではもろもろの支障があって実現せず、今回ようやくの初来日。

東京では下記のとおりのセミナーを催します。
授業は始まっていますし、15日は遅い時間設定にしてみました。

14日（木）午後3:00～ 東大文学部 317教室
Fleet Street, Dr Johnson and the book trade
　　この主催は都市史研究センターです。『江戸とロンドン』の企画のとき以来のもちこしで、
　　吉田伸之さん、伊藤毅さん、浅野秀剛さんとの比較論議を期待しています。
　　 → Cambridge Project for the Book

15日（金）午後5:00～ 東大文学部 315教室
Chance and containment: the popular and the official history of
lotteries
　　こちらは昨９月のAJCの後始末！

どちらも画像の多いセミナーとなります。夜は懇親会です。

お誘いあわせて、いらしてください。

トライアル利用

　旧臘31日は、じつは夜まで大学に居て、未練がましくも、試用期間の終わるディジタル・アーカイヴを検索し続けていました。とくに The Making of the Modern World（ゴールドスミス=クレス文庫）および RHS Bibliography です。一つのかなりおもしろい（と信じる）着想=仮説のもとに、18世紀研究、Ｅ・Ｐ・トムスン批判（と再評価）を兼ねる分析がおこなえそうなのです。

（これは12月７日にも、もっと以前にも、書いた件です。大晦日＝千秋楽じゃなく、もっと前にやるべき仕事じゃないか、と言われましょうが、じつは30日は * 先生のお見舞い、29日は『* 研究入門』の表記 & 用字用語の方針決定、28日は学内の校務、27日は親類関係のいろいろと『岩波 * 辞典』の項目問題、26日は『* 研究入門』のための交渉, etc. というわけで、ほとんど無限にさまざまの仕事が輻輳していたのです。正月は、もう３日から！）

　着想・アイデアについて、ここで具体的には言えませんが、それにしても MMW の場合、キーワード検索で、18世紀について英語・フランス語ばかりでなく、ドイツ語・スペイン語の出版がたいへん多くヒットし、これぞ啓蒙のコスモポリタン性の証、といった観があります。
　とにかく泣いても笑っても「紅白」だか「行く年来る年」だかとともに、アクセス権は消えてしまいました。

　さて、東大図書館は、新年に賢明な決定をするでしょうか？ MMW は1000万円と1500万円の間。
　予算が限られていればこそ、cost/performance良き、賢明な選択をするべきです。
　刮目して朗報を待っています。

東京スカイツリー

「東京スカイツリー」という名には今でも違和感を覚えます。そもそも、ツリーというカタカナ音の響きがガラパゴス的。原案「大江戸タワー」のほうが、下町にふさわしく、よほど良かった。とはいえ、東武鉄道の線路跡地にちゃくちゃくと建設はつづき、高さはすでに250mを越えています。やがて634mになるそうです。
　もより駅は、東武線「業平橋」、半蔵門線・都営/京成線「押上」（むかしの都電の終着でした）。

　わが集合住宅からは、ほぼ北の方角。何キロも離れていて、近傍の高層ビルにくらべると特別の仰角があるわけではなく、「すごい」といった印象はまだないけれど、遠さを考慮すると、それなりの存在感はあります。デザインも悪くないかもしれない。（わが家から現「東京タワー」は近傍のビル群に邪魔されて見えないので、スカイツリーの成長は楽しみではあります。）

　高層ビル群は錦糸町付近、その右（北北東）、はるかに遠望される山影は、筑波山です。

元日

　新年のご挨拶を申しあげます
　
　関東平野は快晴。気持のいいお正月です。2010年をいかがお迎えでしょうか。

　皆さまに励まされ、家族に支えられ、なんとかやっています。４月から半年間「特別研究期間」をいただき、積年の課題のいくつかにケリをつけたいと目論み中。

　ご健勝にお過ごしください。
　なお写真は、初日の出ならぬ初月の出。スカイツリーなる建造物もどんどん背を伸ばしています。

　2010年正月 　 　近藤 和彦

A merry Christmas!

　このところ毎年末、医学部本館の正面に illumination が演出されて、予期せず出くわした人々を驚かせるのですが、今年は事業仕分けで中止かな、と思っていたら、23日から一挙にこんな夜が出現。
　（じつは終電まぎわには消灯してしまうようで、だからぼく一人が気付かなかっただけのこと？
　昨日・今日と、夜９時・10時には部屋を出て、したがって早めに医学部前を通過しました。）
　とにかく、クリスマス後にもしばらくは楽しめるのではないでしょうか。皆さんも、どうぞ！

こんな本

　東大出版会のつけた副題は〈日本語のアカデミック・ライティング〉。
　『留学生と日本人学生のための レポート・論文表現ハンドブック』という主題では、ちょっと縁がないかな、と思いながら手にしました。まず目に飛びこんでくるのは、あらゆる漢字にふられた総ルビ。キー表現には英語が添えてあって、これと、ちょっと見にはミスマッチではないかと思われた。‥‥
　しかし、この200ページ余のハンドブックの半ばから後半には、驚きとサプライズが埋め込まれていて、ビックリ！（といった tautology はいけません）目が覚めました。

　では、と落ち着いて、留学生ならぬ、日本の高校を出て大学に入学したフツーの学生、そして彼らに毎週接しているフツーの教員たちは、この本をどう利用するだろうか、という観点で見なおしました。
　第Ⅰ部は、大学に入りたての１年生向けレポートの手法案内。
→ 知的な高校２年生の「主題学習」にも応用できるかもしれない。とはいえ、東大の３年生で、ここに記されている基本さえ分かっていない者もいるんです。

　第Ⅱ部は「レポート・論文の表現」というタイトルで、日本語教育の観点から、かなり具体的に示すテクニカルな文体指導。例文もたっぷり。
→ これって、しかし、大学の『紀要』の執筆要項としても有益です。つまり、大学の先生がたの日本語も、じつはこの水準で、問題なのかもしれない。FD のテキストにしては、いかが？

　第Ⅲ部「レポート・論文の接続表現」は、その効果の重要性ゆえに、第Ⅱ部から分離独立したかと思わせる。
　とくに、並列、選択、焦点化、累加、換言、例示、補足、反対陳述、対比、結果提示、帰結、解説、 etc. にわけて「語句や文の論理的な関係を明確に示す」ためのスタイルを、たくさんの実例とともにデモンストレーション。
→ 英語の Connective expressions, if appropriately used, ... という条件句が生きています。
　日本語でできた文章が複雑だったり、dull だったり、混濁しそうな場合は、英語でどう言うか、と再考すると、good idea が浮かぶこともある（ない場合は、‥‥諦めるかな）。
　自分の文体について、常にここまで意識して構築していたわけではないので、反省しきり。

　本体価格2,500円。

　結論。本書のタイトルは「留学生と日本人学生のための」という部分は不要で、単純に『レポート・論文表現ハンドブック』とするか、あるいは、いっそ『日本語アカデミック・ライティング』というのがいいかもしれない。
　学生も、教員も、とくにⅡ部、Ⅲ部を読んで、みずからの文章を自己点検しましょう。

　欧語文献の表示法、註の付けかた、についてもっと詳しければ、文句なしに西洋史の院生にも薦めます。しかし、学問分野によって文献の表示法、註の付けかたはさまざま多様なのだから、「分野の違いに関係なくそれぞれの目的に合わせて利用」することをうたっているこの本では、それは望蜀というものでしょう。
（歴史学でも、古代史と近代史、また英・独・仏・米で違うのはまだしも、Oxford 方式と Cambridge 方式でも異なるんだから、困ってしまう！　今やっている『イギリス史研究入門』でも、じつはこうしたことで難儀しています。）

風邪です

　この１週間ほどのあいだにメールや電話で「ついに新型インフルエンザに罹った」「風邪です」といった来信があって、でもこちらは不思議に「なんでもないなぁ」と思っていたら、ついに直撃されました。光ファイバや電話線でも伝染するんですね！
　熱も症状も非常にひどくはないので、ふつうの cold でしょう。１日だけ休んで、他は出勤して積もりにつもった仕事を片づけよう、という殊勝な心がけですが、あまり効果はないようです。
（あの Max Weber が56歳で亡くなったのは、1920年、いわゆる「スペイン風邪」pandemic の尻がりでした。）
　関係者の皆みな様、すみません！